• Con las normas de escritura se propicia la generación de conocimiento, reconocimiento y valoración de las lenguas indígenas

  • El objetivo del DILM es visibilizar la diversidad lingüística y cultural del país

En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna (DILM), que se conmemorará el 21 de febrero, la Lotería Nacional (Lotenal) y la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), llevaron a cabo la develación del billete del Sorteo Mayor número 3876.

La develación del billete de lotería alusivo al Día Internacional de la Lengua Materna 2023, cuya imagen son las normas de escritura de lenguas indígenas, tiene el diversidad lingüística y cultural de México.

En el evento, la encargada del despacho de la Dirección General del Inali, Alma Rosa Espíndola Galicia, recordó que ante la necesidad de contar con un marco internacional que promoviera la protección de las lenguas, la UNESCO emitió en 1996 la Declaración Universal de los Derechos lingüísticos, para posteriormente en noviembre de 1999, reconocer la importancia de salvaguardar el patrimonio lingüístico y cultural de la humanidad y declarar el 21 de febrero de cada año, como el Día Internacional de la Lengua Materna.

En este contexto, añadió, el 13 de marzo de 2003 se promulgó la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, para proteger los derechos de los pueblos indígenas al uso y desarrollo de sus lenguas.

También destacó que la Organización para las Naciones Unidas (ONU) proclamó el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (Dili) 2022-2032 para llamar la atención sobre la pérdida de las lenguas indígenas y la urgente necesidad de preservarlas y revitalizarlas.

Espíndola Galicia informó que la edición del DILM 2023, de acuerdo con la UNESCO, versará sobre el tema “Educación Multilingüe, por la necesidad para transformar la educación”.

Indicó que detrás de las normas de escritura hay un arduo trabajo colaborativo entre el Inali, académicos y las personas hablantes de lenguas indígenas, con el objetivo de generar alfabetos, reglas de escritura y puntuación, entre otros, que permitan fortalecer el uso escrito de las lenguas indígenas en contextos educativos, procesos de alfabetización, traducción de textos legales, difusión escrita de información, creación literaria, por referir algunos.

De esta manera, subrayó, la Secretaria de Cultura, a través del Inali, en colaboración con la Lotería Nacional, develaron un billete alusivo al DILM 2023, el cual tiene como objetivo visibilizar en todo el país, a través de los billetes de lotería, la diversidad lingüística de México con el tema de las Normas de Escritura de las Lenguas Indígenas.

Respecto a las normas, Espíndola Galicia dijo que con esos documentos se propicia la generación de conocimiento, reconocimiento y valoración de la diversidad lingüística del país; así como la difusión y revitalización de los idiomas originales.

Por su parte, la gerente de Relaciones Pública de la Lotenal, Sofía Lara Salazar, que asistió con la representación de la directora general, Margarita González Saravia Calderón, informó que, con la emisión de este billete, la institución busca promover la diversidad cultural y lingüística del país.

Indicó que el sorteo conmemorativo del DILM se efectuará el próximo 21 de febrero a las 20 horas y señaló que se emitieron y distribuyeron tres millones 600 mil “cachitos” a lo largo del país.